Gentile Cliente,
le presenti Condizioni Generali di Contratto disciplinano i servizi disponibili sul nostro sito www.elioelestorietese.it (di seguito, il “Servizio”) e sono state adottate secondo le previsioni della normativa che protegge i consumatori nel commercio elettronico (tra l’altro: D. Lgs. 70/03, D. Lgs. n. 185/99; D. Lgs. n. 50/92), nonché della legge che tutela la tua privacy (L. n. 675/96 e, a partire dal 1° gennaio 2004, D. Lgs. 196/03): ti preghiamo pertanto di leggerle con attenzione, in modo da poter prendere coscienza dei diritti che la legge ti attribuisce. Ti ricordiamo inoltre che, utilizzando il Servizio, ti impegni ad attenerti a queste Condizioni Generali di Contratto.

1. SOGGETTI DEL RAPPORTO. CORRETTEZZA DEI DATI INSERITI

Le presenti Condizioni Generali di Contratto regolano il rapporto contrattuale tra Hukapan S.r.l. (d’ora in avanti: “Hukapan”) e qualsiasi utente che usufruisca del Servizio attraverso il presente sito Internet (che risponde all’URL www.elioelestorietese.it) (il “Cliente”). Il Cliente si impegna a inserire in modo veritiero, corretto e completo tutti i dati richiesti ai fini dell’esecuzione del Contratto, assumendosi la responsabilità per i danni derivanti dall’inesattezza dei medesimi. Ai sensi dell’art. 7, comma 1, lett. c del D. Lgs. 70/03, per metterti in contatto rapidamente e per comunicare direttamente ed efficacemente con Hukapan puoi rivolgerti all’indirizzo email informazioni@elioelestorietese.it oppure, via posta ordinaria, a Hukapan S.p.a., Via Folli 34, 20134 Milano.

2. FRUIZIONE DEL SERVIZIO

La fruizione del Servizio presuppone la disponibilità da parte del Cliente di dispositivi hardware e software idonei per il funzionamento del Servizio stesso. La mancanza di tali dispositivi determina l’impossibilità per il Cliente di usufruire del Servizio, senza che alcuna responsabilità possa ascriversi a Hukapan.

3. NEWSLETTER

Gli utenti registrati e chi ne faccia richiesta potranno ricevere una Newsletter contenente contenuti redazionali, informazioni pubblicitarie e commerciali e promozione di iniziative riservate ai soci. L’invio è subordinato allo specifico consenso richiesto dalla legislazione sulla privacy.

4. STORE (NEGOZIETTO)

Lo Store è la sezione del sito dedicata alla vendita di supporti fonografici, prodotti tessili ed altri oggetti e servizi. La vendita è regolata secondo le leggi vigenti e, in particolare, è soggetta a conferma e al diritto di recesso nei termini e nei limiti di cui al D.lgs 185/99. Chiunque può acquistare dallo Store.

5. TRASPARENZA DEI PREZZI

I prezzi sono quelli indicati sul sito al momento dell’inoltro dell’ordine e si intendono IVA inclusa. I prezzi offerti da Hukapan sono modificabili in qualunque tempo, senza preavviso.

6. CONSLUSIONE DEL CONTRATTO DI ACQUISTO

Cliccando sull’icona presente a  fianco di ciascun prodotto, il Cliente sceglie l’articolo che intende acquistare. Cliccando sul bottone “vai alla cassa” il Cliente verrà poi indirizzato alla pagina in cui deve inserire i propri dati e quindi alla pagina in cui confermerà la propria intenzione ad acquistare. Proseguendo, il Cliente potrà effettuare il pagamento dei prodotti, mediante carte di credito o altre forme di pagamento ivi indicate. Successivamente, il Cliente riceverà una email di conferma dell’avvenuto pagamento che costituisce altresì conclusione del contratto. L’inserimento dei dati è necessario ai fini della conclusione del contratto e dell’utilizzazione del Servizio da parte del Cliente. Tale inserimento implica il consenso del Cliente (anche ai sensi dell’art. 10 D.Lgs. n. 185/99) a ricevere successive comunicazioni di Hukapan finalizzate a garantire la migliore utilizzazione del Servizio e soddisfazione del Cliente nonché, eventualmente, se il Cliente ha dato il proprio consenso in tal senso, a ricevere la Newsletter.

7. PAGAMENTO

Il pagamento da parte del Cliente potrà essere effettuato tramite carta di credito. Le transazioni vengono effettuate tramite il servizio PayPal.

8. CONFERMA SCRITTA DELLE INFORMAZIONI

Come previsto dalla legge, l’utente riceverà conferma scritta ovvero su altro supporto delle informazioni relative al contratto all’indirizzo email da egli indicato oppure, se richiesto, via posta ordinaria.

9. RECESSO

L’utente ha diritto di recedere, ai sensi e nei limiti di cui all’art. 5 D.lvo 185/99, senza oneri e senza indicarne il motivo entro 10 giorni dal giorno della conclusione del contratto ovvero entro 10 giorni lavorativi dal giorno in cui riceverà la conferma scritta delle informazioni di cui sopra. Ai sensi dell’art. 5, co. 3, lett. a del D. Lgs. n. 185/99 non è concesso al Cliente che abbia iniziato il prelevamento dei brani musicali di esercitare il diritto di recedere dal Contratto.

10. RESPONSABILITÀ

Il Servizio viene fornito nello stato in cui si trova e la sua funzionalità è subordinata al corretto utilizzo da parte del Cliente. Hukapan sarà responsabile per ritardi o disservizi esclusivamente in caso di dolo o colpa grave direttamente riferibili a Hukapan.

11. TITOLARITÀ DEI DIRITTI

La proprietà, i diritti di utilizzo e sfruttamento commerciale e, comunque, ogni diritto, ivi compresi i diritti d’autore, in qualsivoglia modo inerente al Servizio o riferito al Servizio sono e rimarranno di esclusiva pertinenza e titolarità di Hukapan. Il Servizio è protetto dalle leggi vigenti sul diritto d’autore e ogni altra normativa applicabile. Il Cliente ha diritto a masterizzare i brani musicali scaricati con la finalità di farne esclusivo uso privato.

12. OBBLIGHI DEL CLIENTE

Il Servizio è fornito solo per l’uso esplicitamente autorizzato ed in connessione con prodotti, software, applicazioni o ogni altro strumento dei quali il Cliente ha il diritto di utilizzo. In particolare al Cliente, che è tenuto a provvedere ad assicurarsi la titolarità di ogni diritto, brevetto o altra licenza che possa essere necessaria per usufruire del Servizio, è vietato: (i) modificare, tradurre, distribuire o creare lavori derivati dal Servizio; (ii) copiare o re-distribuire il Servizio; (iii) rimuovere avvisi di proprietà o etichette che contraddistinguono il Servizio; (iv) modificare, disassemblare, o alterare in alcun modo il Servizio; (v) usare il Servizio in modo tale da compiere violazione dei diritti di proprietà intellettuale degli autori dei brani, dei produttori e di ogni altro soggetto titolare dei diritti sui brani. Il Cliente si obbliga a non utilizzare il Servizio in maniera contraria alla netiquette, a non effettuare dello spamming e a non arrecare, comunque, disturbo a terzi. Il Cliente si obbliga a manlevare Hukapan da ogni costo, danno o spesa derivanti dall’utilizzo del Servizio in maniera difforme dal presente Contratto. L’utilizzo del Servizio è strettamente personale e non può essere destinato ad uso commerciale. E’ vietato utilizzare il Servizio per fornire a propria volta un servizio, o parte di un servizio, o un’applicazione o parte di un’applicazione a terzi. Il Servizio è protetto dalle vigenti leggi in materia di copyright e proprietà intellettuale. Non è ammessa la distribuzione o la trasmissione del Servizio a terzi. Il Cliente accetta di manlevare Hukapan, i suoi funzionari, direttori e impiegati, da ogni perdita, danno, responsabilità, conseguenza negativa o spesa in alcun modo connessi a reclami contro il Cliente dovuti al fatto che questi ha in alcun modo utilizzato materiali o prodotti in connessione col Servizio in violazione di qualsiasi normativa applicabile, dei diritti di terze parti o dei termini del presente Contratto.

13. RISERVATEZZA

La legge n. 675 del 1996 e, dal 1° gennaio 2004, il D. Lgs. n. 196/03, tutela la riservatezza dei dati personali. Alla luce di ciò potrai in ogni istante richiedere la lettura dei dati personali in possesso di Hukapan e chiederne la rettifica, l’aggiornamento o la cancellazione. Le finalità e le modalità del trattamento dei tuoi dati personali e tutte le altre informazioni utili relative al trattamento ti vengono spiegate nell’ informativa fornita all’atto della registrazione del tuo indirizzo di posta elettronica, ove presti il consenso al medesimo trattamento.

14. ACCETTAZIONE DELLE CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO

Prima di utilizzare il Servizio, il Cliente dichiara di aver letto con attenzione le presenti Condizioni Generali di Contratto: l’utilizzo del Servizio implica pertanto da parte tua piena conoscenza e integrale accettazione delle medesime.

15. LEGGE APPLICABILE, FORO COMPETENTE

Gli acquisti effettuati “online” sul sito www.elioelestorietese.it sono disciplinati dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia relativa alla validità, interpretazione ed esecuzione degli acquisti sul sito www.elioelestorietese.it è competente il foro di residenza o domicilio del Cliente, se ubicato nel territorio dello Stato e qualora questi sia un consumatore ai sensi della legge n. 185/99; in tutti gli altri casi, competente è il foro di Milano.